Jeg Har Talent - Prevod Na Srpski

Prevod od "jeg har talent" do Srpski

Prevodi:

sam talentovana

Jeg har talent. Tror du, du kan spille om store penge på talent alene?

Misliš da možeš igrati za veliki novac bilijar ili poker 40 sati samo sa talentom?

Jeg har talent for at blive forelsket i den forkerte fyr, på det forkerter sted og det forkerte tidspunkt.

Talentovana sam da se zaljubim u pogrešnog tipa, na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.

Teatret er mit liv, og jeg har talent.

Pozorište je moj život, i talentovana sam.

Jeg ved, det lyder skørt, men jeg tror, jeg har talent for dette her.

Znam da je ludo... ali se oseæam kao da mi ovo ide od ruke.

Hvordan kan du styre i regnen? - Jeg har talent.

Kako upravljaš sa tim na mokroj ulici?

Jeg har talent for musik og er vinkender.

Prirodno sam nadaren za muziku... - Tišina! I izuzetni sam poznavalac vina!

Min skolelærer siger, jeg har talent.

Uèitelj mi kaže da imam talenta.

Jeg har talent, det har de ikke.

Ja sam nadaren, one nisu. Te dve stvari ne možeš da porediš.

Det viser sig, jeg har talent for det.

Изгледа да имам таленат за те ствари.

Hvordan ved du, om jeg har talent?

Odakle ti znaš da ja imam talenta?

Jeg er ikke nogen Sam Jackson, men jeg har talent.

Nisam Semjuel Džekson, ali sam talentovan.

Nej, men jeg har talent. For publikum overtrumfer det familie.

Ne, ali ja imam talenta, i za većinu publike, talenat bije porodicu.

Hvorfor tror du ikke, at jeg har talent?

Pa, što si tako sigurna da ja nemam talenta?

Så du ved ikke om jeg har talent.

Pa ne znate da li sam talenat.

Jeg har bildt mig ind, at jeg har talent som historiefortæller, men det er løgn.

Mislio sam da sam nadaren za pisanje, ali koga ja to zavaravam?

Jeg har talent, et stort talent, og det vil jeg ikke tage for givet mere.

Imam talenta, pravog talenta i neæu to više uzimati zdravo za gotovo.

Jeg har talent og en mand, der vil gifte sig med mig og have babyer.

Imam muškarca koji me želi oženiti i odgajati djecu sa mnom.

Frk. Bunting siger, jeg har talent for det, nu jeg er kommet i gang.

Gospoðica Banting kaže da sam talentovana.

Det tror jeg. Hvis jeg har talent for det.

Mislim, ako uopšte imam talenta za to.

Jeg vil blive Deres svigermor. Og De vil opdage, når De lærer mig at kende at jeg har megen kærlighed at give og at jeg har talent for loyalitet.

Ja æu biti tvoja svekrva a biæe ti dragao kada budeš videla da sam ja puna ljubavi, i da sam talentovana za poverenje.

0.88061904907227s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?